Quando modificando o tamanho de um volume lógico, são 2 etapas: primeiro, adicionamos o espaço ao volume. Em segundo, temos que formatar com o arquivo de sistema correto (xfs, por exemplo) para poder usar o espaço adicionado.